質問のケースでは並行運用期間が発生するため、しまむら社のWeb-EDIブラウザ版で受信した発注データはそのままブラウザ版で処理してください。
たとえFrimo〈しまむら〉、出荷Pack〈しまむら〉稼働開始後であっても、しまむら社のWeb-EDIブラウザ版で受信した発注データはFrimo〈しまむら〉では受信できません。

質問のケースでは並行運用期間が発生するため、しまむら社のWeb-EDIブラウザ版で受信した発注データはそのままブラウザ版で処理してください。
たとえFrimo〈しまむら〉、出荷Pack〈しまむら〉稼働開始後であっても、しまむら社のWeb-EDIブラウザ版で受信した発注データはFrimo〈しまむら〉では受信できません。
